I want to change title/description or add more variations during sales event

You are free to make any changes during sales event. Please go ahead and modify your listings. The only important thing is that sales event discount value must be applied to new price (including variations prices). In this way we can automatically calculate right price for newly added or changed variations after sales event is over so you won't need to modify it manually. 

Related articles

I really like the fact that there is so much information here. I have really learned a lot about how to market my Etsy site. The sale I have going is really helping my sales and my brand name is being recognized. The hourly postings to FB, Pinterest and Twitter are such a time saver for me. You also have great "help". The person I talked to answered all of my questions perfectly and even gave me more "tips" on how to promote my site.